Ejemplos del uso de "genuine" en inglés con traducción "подлинный"

<>
Foster meaningful and genuine interactions. Поддерживайте осмысленное, подлинное взаимодействие.
And six genuine oil paintings. И шесть подлинных картин.
I am the genuine article. Я подлинный товар.
I only want the genuine article. Я заинтересован только в подлинном товаре.
But genuine consultation will be necessary. Но подлинная консультация будет необходима.
How are activation and genuine Windows connected? Как связаны между собой подлинная Windows и активация?
Toward a Genuine Economic and Monetary Union? На пути к подлинному экономическому и валютному союзу?
Senator John McCain is a genuine American hero. Сенатор Джон Маккейн является подлинным американским героем.
LONDON - Senator John McCain is a genuine American hero. ЛОНДОН - Сенатор Джон МакКейн является подлинным американским героем.
Did I mention the sparkly bits are genuine sapphire? А я говорил что эта маленькая штучка подлинный сапфир?
Let us give genuine democracy and peace a chance. Давайте же дадим шанс для подлинной демократии и мира.
The world cannot expect genuine leadership from Romney there. Мир не может ожидать подлинного лидерства в этом вопросе от Ромни.
I see messages that Windows might not be genuine. Я получаю сообщения о том, что моя Windows может быть не подлинной.
We have real lace curtains and six genuine oil paintings. У нас есть настоящие кружевные занавески и шесть подлинных картин.
The West must support genuine democracy in the Arab world. Запад должен поддерживать подлинную демократию в арабском мире.
What is urgently required now are genuine statesmen and stateswomen. Сейчас срочно необходимы подлинные государственные деятели, как мужчины, так и женщины.
The results of genuine elections should be respected and implemented. Результаты подлинных выборов должны пользоваться уважением и применяться на практике.
Here are answers to some common questions about genuine Windows. Вот ответы на некоторые распространенные вопросы о подлинной Windows.
How do I know if I'm running genuine Windows? Как узнать, что копия Windows подлинная?
Your computer must run genuine Windows to install Microsoft Security Essentials. Чтобы установить Microsoft Security Essentials, необходимо использовать компьютер с подлинной копией Windows.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.