Sentence examples of "get drunk" in English

Select source language

Select target language

Translations: all122 напиваться84 нажираться18 пьянеть6 опьянеть3 other translations11

show all

I wanna get drunk off my ass. Я хочу напиться в жопу.

And then I'm gonna get drunk. А после я собираюсь нажраться.

You drink, you get drunk. Люди пьют, люди пьянеют.

Don't drink, you'll get drunk. Не пей, ты опьянеешь.

I'm not drinking to get drunk. Я пью не ради того, чтобы напиться.

You gotta get drunk to come up here! Вы, должно быть, нажрались, раз пришли сюда!

You can drink and never get drunk. Можно пить и не пьянеть.

You'll get cockeyed drunk! Вы же опьянеете!

Everyone'll just get drunk and shove them down. Все просто напьются и схавают их подчистую.

I was gonna get drunk and mock them. Хотел нажраться и подразнить их.

They get drunk, and drunkenness leads to bad form. Они пьянеют, а опьянение ведет к дурным манерам.

He used to get drunk in just that way. Он напивался вот таким же образом.

Wayne, don't get drunk before the games! Уэйн, не нажирайся перед игрой!

He get drunk again and run himself off the road? Он снова напился и съехал с дороги?

All I want to do is get my check and get drunk. Все что мне необходимо - получить чек и нажраться.

We wanted to get drunk before going to town to party. Мы хотели напиться перед тем, как идти в город на вечеринку.

I just want to get up to my shack and get drunk. Я хочу дойти до своей избушки, и нажраться.

Get drunk and throw the finger at people from the stoop. Напиться и показывать людям палец с крыльца.

Hey, guys, do you like beer, but can't get drunk from beer? Пацаны, вы любите пиво, но с пива никак не нажраться?

We all oughta get drunk, really, and go roaring about the streets. Нам следует действительно напиться и пройтись, горланя, по улицам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download