Ejemplos del uso de "get into" en inglés

<>
Anyway, get into the car. Лучше садись в машину.
Can you get into character? Ты можешь войти в роль?
Please, get into the bus! Пожалуйста, садитесь в автобус!
I have to get into character. Я должна войти в роль.
Get into the car, Dr Watson. Садитесь в машину, доктор Уотсон.
If it helps to get into character. Это поможет войти в роль.
Everyone get into the lotus position. Всем сесть в позу лотоса.
Get into character and watch the door. Войди в роль и следи за дверью.
Now, get into the car, miss. А теперь садитесь в машину, мисс.
Girls like you get into bars without waiting. Девушки, как ты входят в бары без очереди.
Now please get into the car. А теперь садитесь в машину пожалуйста.
I mean, get into the end zone, dummy. Я имею ввиду, войди в конец зоны, болван.
Did he get into a car? Или сел в машину?
I can't get into character if I restrain myself. Я не могу войти в роль, когда сдерживаю себя.
I want to get into my car. Я хочу сесть в машину.
I just needed a few minutes to get into character. Мне нужно лишь несколько минут, чтобы войти в роль.
We should get into the last car. Мы должны сесть в последний вагон.
You need to rest, eat, get into a normal routine. Вам нужно, отдохнуть, поесть, войти в колею.
Anybody see them get into his car? Кто-нибудь видел, как они садились в его машину?
Just give me a second while I get into character here. Просто дай мне секунду, и я войду в роль.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.