Ejemplos del uso de "get something to drink" en inglés

<>
You wanna get something to drink? Ты не хочешь чего-нибудь выпить?
Could I get something to drink, Detective. Можно мне что-нибудь выпить, детектив.
Let's get something to drink, Mads. Давай возьмем что-нибудь попить, Мэдс.
You were supposed to get something to drink. Ты же сказала, что принесёшь что-нибудь попить.
I am going to get something to drink. Я пойду куплю что-нибудь попить.
I'm gonna go get something to drink. Я собираюсь взять что-нибудь выпить.
Can I get something to drink or something? Тебе налить чего-нибудь выпить или типа того?
I just want to get something to drink. Мне просто нужно чего-нибудь попить.
I was just about to get something to drink. Я как раз собирался заказать чего-нибудь выпить.
Uh, Marta, let's go get something to drink. Э, Марта, пойдем нальем себе чего-нибудь.
We finished dinner at this Italian place, and we headed over to a convenience store to get something to drink. Мы поужинали в итальянском кафе, и собрались пойти в круглосуточный магазинчик, чтобы купить чего-нибудь выпить.
If I don't get something to drink, I'm gonna die. Если я что-нибудь не выпью, я умру от жажды.
I'm actually about to get something to drink. Вообще-то, я хочу взять что-нибудь попить.
Um, Mrs. Hardy, maybe I can take you and your daughter to get something to drink in the cafeteria. Эм, миссис Харди, могу ли я позвать вас и вашу дочь выпить что-нибудь в кафетерии.
But first can we get something to eat? Но мы же сначала перекусим?
I want something to drink. Я бы выпил чего-нибудь.
How about we go back to that town we drove through, get something to eat? Может вернемся в город, через который проехали, найдем еды?
Do you want something to drink? Что-нибудь выпить?
Hey, um, do you want to get something to eat? Эй, хочешь что-нибудь перекусить?
She gave him something to drink. Она дала ему что-то попить.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.