Ejemplos del uso de "goner" en inglés

<>
For about a week straight, I thought I was a goner. Почти целую неделю я думала, что я не жилец.
Now, I'm no medical examiner, but when I left, I would've have put dollars to doughnuts that Dudley Do-Right was a goner. Я, конечно, не судмедэксперт, но когда я уходил, бьюсь об заклад, что Мистер Правильность был не жильцом.
You're a goner, man. Ты - покойник, друг.
You were almost a goner! Они тебя чуть не утопили!
That guy is a goner Этот парень почти труп
She is a goner, dog. Ей конец, пес.
I thought it was a goner. Я подумал что уже все.
I thought I was a goner. Я думал мне конец.
Oh, boy, am I a goner. Боже, я пропал.
I thought you was a goner. Я думал - ты погиб.
He's a goner as well. Он тоже на ладан дышит.
Do not smoke, you idiot goner! Не курить, ты, идиот конченный!
Well, the radio's a goner. Что ж, радио сдохло.
That guy's pretty much a goner. Парень уже на том свете.
But I think he's a goner. Но я думаю, ему конец.
I thought you were a goner, Paul. Я думал, что ты погиб, Пол.
I thought I was a goner, kid. Я уж думал, мне крышка, парень.
Beth, I think that one's a goner. Бет, я думаю, он пропал.
For such a goner many do not get. За такую доходягу много не получишь.
We thought for sure you were a goner. Мы думали, что ты погиб.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.