Ejemplos del uso de "goner" en inglés

<>
Traducciones: todos43 не жилец2 otras traducciones41
You're a goner, man. Ты - покойник, друг.
You were almost a goner! Они тебя чуть не утопили!
That guy is a goner Этот парень почти труп
She is a goner, dog. Ей конец, пес.
I thought it was a goner. Я подумал что уже все.
I thought I was a goner. Я думал мне конец.
Oh, boy, am I a goner. Боже, я пропал.
I thought you was a goner. Я думал - ты погиб.
He's a goner as well. Он тоже на ладан дышит.
Do not smoke, you idiot goner! Не курить, ты, идиот конченный!
Well, the radio's a goner. Что ж, радио сдохло.
That guy's pretty much a goner. Парень уже на том свете.
But I think he's a goner. Но я думаю, ему конец.
I thought you were a goner, Paul. Я думал, что ты погиб, Пол.
I thought I was a goner, kid. Я уж думал, мне крышка, парень.
Beth, I think that one's a goner. Бет, я думаю, он пропал.
For such a goner many do not get. За такую доходягу много не получишь.
We thought for sure you were a goner. Мы думали, что ты погиб.
Unfortunately, I think the diorama's a goner. К сожалению, диораму уже не спасти.
And it looks like love's a goner. И похоже, что любви уже не осталось.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.