Ejemplos del uso de "got acquainted" en inglés

<>
I got acquainted with her in France. Я познакомился с нею во Франции.
I got acquainted with him in France. Я познакомился с ним во Франции.
It was not until I entered this university that I got acquainted with her. Я не познакомился с ней, пока не поступил в университет.
On this page you can get acquainted with the frequently asked questions. На этой странице Вы можете ознакомиться с ответами на часто задаваемые вопросы.
Master, let's drink and get acquainted. Сенсей, давайте выпьем и познакомимся.
I'm gonna let the t woof you get acquainted. Я оставлю вас двоих знакомиться.
The authors published the results of their study in the journal, Nature, but one can briefly get acquainted with them on the university’s website. Результаты своих исследований авторы опубликовали в журнале Nature, а кратко с ними можно ознакомиться на сайте университета.
As a way to get acquainted with this new world, let’s take a look at all the different ways that yesterday’s announcement could change our understanding of the cosmos. Чтобы познакомиться с этим новым миром, давайте взглянем на то, как вчерашнее объявление может изменить наши представления о космосе.
The communicant alleges that the 10 working days envisaged in the Lithuanian EIA law for getting acquainted with the documentation (including the EIA report) and preparing to participate is not reasonable. Автор сообщения утверждает, что 10 рабочих дней, предусмотренных Законом Литвы об ОВОС для ознакомления с документацией (в том числе с докладом об ОВОС) и подготовки к участию в процессе, являются недостаточным сроком.
I'm going to go stretch and let the two of you get better acquainted. Я собираюсь пойти сделать растяжку, чтобы вы двое познакомились поближе.
I got acquainted with the financial markets more than 8 years ago, when I started working with Forex as a trader. Мое знакомство с финансовыми рынками состоялось более 8 лет назад, когда я начал работать на Forex как трейдер.
So, we got acquainted, as people say. Итак, как говорится, мы завели знакомство.
I'm not acquainted with her. Я с нею не знаком.
I've got no worries. Я ни о чём не беспокоюсь.
He acquainted himself with his job. Он ознакомился со своей работой.
I got 80 marks out of a maximum of 100. Я получил 80 баллов из максимальных 100.
I am acquainted with the author. Я знаком с автором.
My computer has got to be useful for something. Мой компьютер кое на что годится.
I am well acquainted with the subject. Я хорошо знаком с предметом.
Tom got Mary to wash the dishes. Том заставил Мэри мыть посуду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.