Ejemplos del uso de "hairpin turn" en inglés
You made a hairpin turn at the State of the Union without consulting a lot of members of the liberal wing of the Democratic Party.
Вы внесли серьезные изменения в Ежегодном Послании не проконсультировавшись с либеральным большинством в Демократической партии.
You must turn over a new leaf and work as hard as possible.
Надо начать с чистого листа и упорно работать.
When you looked for your cell phone yesterday, did you see a hairpin?
Не видела заколку, когда искала свой телефон?
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
Математики — как французы: что им не скажешь — переводят на свой собственный язык и превращают в нечто совершенно другое по смыслу.
Heading into the Grand Hotel hairpin, second gear.
Направляю машину в шпильку Гранд Отель, вторая передача.
If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner.
Если я правильно помню, я думаю, мы должны повернуть налево на следующем повороте.
Unless there was a typhoon, a hairpin won't come off so easily.
Заколка отцепилась бы разве что в случае урагана.
Sir, I would never take so much as a hairpin from this household.
Сэр, клянусь Вам, я и булавки никогда у Вас не взяла.
As they head into the palace hairpin, Francesco builds an early lead.
Гонщики уже у крутого поворота, а Франческо вырывается вперед.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad