Ejemplos del uso de "hang out" en inglés con traducción "потусоваться"

<>
Just grab a few beers, hang out, whatnot. Возьмем по пивку, потусуемся, всё такое.
I just wanna hang out with my friends. Я хочу потусоваться с друзьями.
Relax, we'll hang out and then go back. Расслабься, мы потусуемся, а потом вернемся назад.
So we decided to go hang out with some friends. Поэтому мы решили потусоваться с друзьями.
I mean, maybe me and you could hang out, like. В смысле, может ты и я могли бы потусоваться где нибудь например.
Can't you just walk out of your house and tell your parents you're gonna hang out with one of your friends, one of your girl friends? Ты можешь просто уйти из дома и сказать родителям, что собираешься потусоваться с одним из твоих друзей или подруг?
Hanging out with my friends. Потусоваться с друзьями.
Hanging out with some friends, probably. Наверно, с друзьями потусуемся.
Jason came over, we watched a movie for film lit, hung out. Приходил Джейсон, мы смотрели чёрно-белое кино, потусовались.
So before you Lily all over the place, maybe you should try hanging out with Robin and not talking about babies. Так что пока ты Лили еще в себе, может, тебе стоит потусоваться с Робин и не говорить о детях.
So what Sudhir eventually realized, as he hung out with them more, is that, really, they didn't own those cars. Но потусовавшись с ними подольше, Судир постепенно понял, что на самом деле это не их машины.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.