Exemplos de uso de "hang out" em inglês

<>
mostrar
No, you go hang out with jailbait. Нет, ты иди, тусуйся с малолеткой.
We never hang out anymore. Мы больше не тусим.
Just grab a few beers, hang out, whatnot. Возьмем по пивку, потусуемся, всё такое.
Maxime will hang out with those rogues he calls friends again. Максим снова будет болтаться с теми жуликами, которых он называет друзьями.
I'll hang out the clothes. А я пока пойду, развешу вещи.
Did I hang him out the window? Я вывесила его из окна?
You guys want to hang out in the family room, watch some tv? Не хотите потусить в гостиной, посмотреть телек или еще что-нибудь?
They get to just hang out and do nothing? А им можно прохлаждаться и ничего не делать?
I don't hang out with wankers. Я не тусуюсь с кретинами.
Gonna hang out with gramps? Поедешь с дедушкой тусить?
I just wanna hang out with my friends. Я хочу потусоваться с друзьями.
I know you want to hang out with your friends, and that's. Я знаю, вы хотите, чтобы болтаться с друзьями, и это.
That's where Bid Daddy hang out his dead meat. Там Большой Папочка развешивает мясо.
On Thursdays, if she was free, she'd hang a towel out the window По четвергам, если она была свободна, вывешивала в окне полотенце
I'm sorry I'm early, but I love Kristina too, so I will hang out in the cafeteria or whatever, but I'm not leaving the hospital. Извини, что я рано, но я тоже люблю Кристину, Я могу потусить в кафетерии или ещё где, но из больницы не уйду.
That's where all the dorks hang out. Это место, где тусуются все придурки.
So, are you gonna hang out, Justin? Так ты готов тусить, Джастин?
Relax, we'll hang out and then go back. Расслабься, мы потусуемся, а потом вернемся назад.
It makes me feel like one of those unwashed idiots you hang out with. Я себя чувствую как один из тех немытых идиотов, с которыми ты болтаешься.
Then they had to hang the clothes out to dry. Потом им приходилось развешивать белье,
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS