Ejemplos del uso de "happen" en inglés con traducción "происходить"

<>
That didn't happen before. Этого раньше не происходило.
But this did not happen. Но это не произошло.
So it can happen anywhere. Так что это может произойти где угодно.
When did that last happen? Когда такое происходило в последний раз?
Everything that can happen, does. всё, что может произойти, происходит.
What's going to happen?" Что произойдёт?"
That will not happen soon. Это произойдет не скоро.
So, how could this happen? Каким же образом это может произойти?
Yet that did not happen. Однако этого не произошло.
Did something amazing just happen? Только что произошло нечто необычное?
So, why does that happen? Почему это происходит?
Now, why does this happen? Теперь, как это происходит?
Few expect that to happen. Немногие считают, что подобное может произойти.
Something had to happen quickly. Что-то должно было быстро произойти.
What kinds of changes happen? Какие же изменения происходят?
Who knows what will happen? Кто знает, что произойдет?
What else needs to happen? Что еще должно произойти?
Sometimes they happen by accident. Иногда они происходят внезапно.
But that did not happen. Но этого не произошло.
But that does happen in technology. Но такое происходит в технологии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.