Ejemplos del uso de "hard drinking" en inglés

<>
I'd heard he had taken it hard, drinking. Я слышал, что он тяжело это воспринял, Начал пить.
I had a hard time quitting drinking and smoking. Это был для меня тяжелый период, когда я бросал курить и пить.
Hard evidence he wasn't drinking. Доказательство, что он не пил.
Kind of hard to care about things like drinking. Тяжело в таком случае беспокоиться о вреде выпивки.
Within its limited resources, Bangladesh is striving hard to provide access to safe drinking water for its population, including children. Располагая ограниченными ресурсами, Бангладеш многое делает для того, чтобы обеспечить своему населению, в том числе детям, доступ к чистой питьевой воде.
It's not hard to understand why he started drinking again. Нетрудно понять, почему он снова начал пить.
It's hard for them to trust anything to do with her drinking. Им тяжело верить в то, что связано с ее выпивкой.
Like I said, I'm not accustomed to drinking hard liquor. Вы же знаете, я не пью крепкие ликёры.
Up until that moment, I had been that classic corporate warrior - I was eating too much, I was drinking too much, I was working too hard and I was neglecting the family. До этого момента я сам был типичным корпоративным бойцом - слишком много ел, слишком много пил, слишком много работал, не уделял должного внимания своей семье.
Too much drinking may be hazardous to your health. Чрезмерное употребление алкоголя может нанести вред Вашему здоровью.
It's hard for him to live on his small pension. Ему трудно жить на его маленькую пенсию.
My father tries to abstain from drinking. Мой отец пытается воздержаться от питья.
That word is very hard to translate. Это слово перевести очень трудно.
His drinking habit is an old one. В его пристрастии к алкоголю нет ничего нового.
She attained her success through hard work. Она достигла успеха тяжёлым трудом.
I feel like drinking a beer. Я бы сейчас не отказался от пива.
They studied very hard so as not to fail in the exam. Они усердно учились, чтобы не провалиться на экзамене.
He had the bad habit of drinking too much wine. У него была дурная привычка пить слишком много вина.
These men are used to hard work. Эти люди привычны к тяжелой работе.
He renounced smoking and drinking. Он бросил пить и курить.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR