Ejemplos de uso de "have coffee" en inglés con traducción al ruso

<>
I always have coffee and toast for breakfast. На завтрак у меня всегда кофе и тост.
Oh, Hodges, we'll have coffee and liqueurs in here. О, Ходж, кофе и ликер сюда.
Ingemar, shall we have coffee in the summerhouse? Ингмар, будем пить кофе в беседке?
Jack stayed through the entire lunch shift, talked my ear off, had me laughing at all his stories and somehow convinced me to have coffee with him. Джек просидел со мной весь обед, рассказывал всякие истории, смешные рассказы, и даже уговорил меня выпить с ним кофе.
Well, my card club will have coffee after all. Что ж, мой карточный клуб все же выпьет кофе.
She can't just break my son's heart and then have coffee. Она не может разбить сердце моему мальчику, а потом сидеть спокойно и попивать кофе.
Yeah, can I just have coffee to go, please? Да, можно мне кофе с собой, пожалуйста?
Why don't we have coffee together? Может, познакомимся поближе за чашечкой кофе?
And we just shake hands, and have a coffee and a nice discussion, and we talk about food and basketball. Мы просто пожали друг другу руки, выпили кофе, и мило поболтали о еде и баскетболе.
I would rather have a coffee. Лучше кофе.
Let's break off for half an hour and have some coffee. Давайте прервёмся на полчаса и попьём кофе.
Will you have some coffee? Не хотите ли Вы кофе?
Could I have an iced coffee? Здравствуйте, можно мне холодный кофе?
I'll just have an iced coffee. Мне только кофе со льдом.
Would you care to come to my place and have a cup of coffee? Не хотите зайти ко мне выпить кофе?
I sometimes escape from my office and have a cup of coffee. Иногда я убегаю с работы, чтобы выпить чашку кофе.
Please can I have a cup of coffee Можно мне чашку кофе, пожалуйста
I am thirsty. I would like to have a cup of coffee. Я хочу пить. Я хотел бы выпить чашку кофе.
So we must have been at the coffee place for what like four hours. Мы были в том кафетерии где-то около четырёх часов.
I always have two cups of coffee in the morning. По утрам я всегда пью две чашечки кофе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.