Ejemplos del uso de "heat inactivation" en inglés

<>
Heat turns ice into water. Тепло превращает лёд в воду.
The inactivate user request workflow allows the system administrator to initiate the user inactivation process manually. Workflow-процесс для запросов на деактивацию пользователей позволяет системным администраторам инициировать процесс деактивации пользователя вручную.
I was accustomed to heat. Я привык к жаре.
Create user inactivation workflows for inactivate user requests. Создайте workflow-процессов деактивации пользователя для запросов на деактивацию пользователя
He doesn't like the heat of the summer. Он не любит летнюю жару.
We're suffering from an unbearable heat wave for the second week straight. Вторую неделю мы страдаем от волны невыносимой жары.
Meat won't keep long in this heat. На такой жаре мясо долго не сохранится.
Many runners passed out in the heat. Многие бегуны упали в обморок из-за жары.
The sun sends out an incredible amount of heat and light. Солнце испускает невероятное количество тепла и света.
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat. Шишки сосны Банкса, например, не открываются, чтобы выпустить семена, пока не перетерпят жару.
I was affected by the summer heat. Я пострадал от летней жары.
‘Look, there, at the large cauldrons, the fire always burns under them. At day and at night I fill them full of people’s tears from this lake and heat them, so that they dry, until I dry the whole lake, until the steam rises up to the sky!..’ — Смотри, вон, на котлы большие, под ними всегда огонь горит. День и ночь наливаю я в них из этого озера полно слёз людских и грею, чтобы высохли, аж пока всё это озеро не высушу, аж пока пар от них не поднимется аж до неба!..
This heater won't heat up that large room. Этот обогреватель не нагреет такую большую комнату.
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material. Ещё один интересный источник энергии - тепло, которое можно получить из радиоактивных отходов.
I like summer, but I can't stand the heat. Люблю лето, но не выношу жару.
He could not sleep because of the heat. Он не мог спать из-за жары.
Heat and light are necessary for our existence. Тепло и свет необходимы для нашего существования.
I'm already accustomed to the heat of summer. Я уже привык к летней жаре.
The candy I had in my bag went mushy in the heat. Конфета в моей сумке растаяла на жаре.
I can't stand the heat. Я не могу терпеть жару.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.