Ejemplos del uso de "himself" en inglés con traducción "он"

<>
He adapted himself to circumstances. Он подстроился под обстоятельства.
He can hardly contain himself. Он еле себя сдерживал.
He avowed himself an atheist. Он признался, что он атеист.
He prepared supper by himself. Он сам приготовил ужин.
To revitalise others like himself. Он собирается оживлять других, как себя.
He counts himself among them. Он считает, что находится среди них.
His current medium is himself. Сейчас он сам себе медиум.
He's gabbling to himself. Он сам себе вырыл могилу.
He committed himself to the investigation. Он посвятил себя исследованию.
He's covered himself in tar. Он весь вымазался в гудроне.
He excused himself for being late. Он извинился за опоздание.
He acquainted himself with his job. Он ознакомился со своей работой.
He availed himself to the rain. Он воспользовался дождём.
He committed suicide by hanging himself. Он совершил самоубийство путём повешанья.
He thinks of nothing but himself. Он думает только о себе.
He managed to get himself baptized. Он умудрился совершить обряд причащения.
He equipped himself with a rifle. Он вооружился винтовкой.
And he killed himself soon afterwards. Вскоре он совершил самоубийство.
He killed himself by taking poison. Он покончил с собой, приняв яд.
He sees himself as your mentor. Вы помощник тренера, и он очень предан вам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.