Ejemplos del uso de "hopeful" en inglés
Meanwhile, the French presidential hopeful, Nicolas Sarkozy, who was associating himself with Merkel and articulating a bold reform program, suddenly seems weak.
Тем временем, резко ослабели позиции кандидата в президенты Франции Николя Саркози, ассоциировавшего себя с Меркель и выступавшего со смелой программой реформ
More hopeful are people we call system-changers.
Больше надежды на людей, которых называют преобразователями систем.
Should the world really be more fearful than hopeful?
Но следует ли миру позволить чувству страха перевесить чувство надежды?
Versus the former gymnast and olympic hopeful, Taylor Beckham.
Против бывшей гимнастки и олимпийской надежды Тэйлор Бекхем.
Here, indeed, China is particularly hopeful about its future.
В этом отношении Китаю особенно верится в лучшее будущее.
Kids can be full of inspiring aspirations and hopeful thinking.
Дети могут быть полны вдохновляющих стремлений и оптимистичных мыслей,
And so we only need one, so we're hopeful.
А ведь решение достаточно иметь одно, так что мы полны надежды.
Solar radiation management appears to be one of the most hopeful.
Управление солнечной радиацией подает больше всего надежд.
Trump’s image as a deal maker reinforces this hopeful narrative.
Присущий Трампу образ эксперта в заключении сделок еще больше укрепляет эту надежду.
I want to see more revolutionary thinking, and I remain hopeful.
Я хочу видеть больше революционного мышления. И я по-прежнему надеюсь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad