Ejemplos del uso de "human beings" en inglés
Traducciones:
todos1019
люди577
человек341
человеческое существо51
человеческое создание3
otras traducciones47
It's the greatest mystery confronting human beings:
Это самая большая тайна, которую должен раскрыть человек:
You mean existentially, as human beings or.
Ты имеешь ввиду экзистенциально, как человеческие создания или.
As a species, human beings have a major self-control problem.
Как вид, человек имеет самые большие проблемы самоконтроля.
Human beings are not only manufacturers, profit makers or consumers.
Человеческие существа являются не только производителями, предпринимателями или потребителями.
Well, if it's one thing this company understands, it's how human beings work.
Похоже, единственное, что компания понимает, как работают человеческие создания.
You've dissolved the barrier between you and other human beings.
Так исчезнет грань между одним человеком и другим.
Because human beings are, to some extent, hivish creatures like bees.
Потому что человеческие существа, в некоторой степени, также коллективны, как пчёлы.
Rather, because rights are universal, they are attributes of all human beings.
Скорее, поскольку права являются универсальными, они принадлежат каждому человеку.
Because of our metabolism, we as human beings, we produce heat.
Человеческие существа выделяют тепло в результате метаболизма.
Human beings have a need for maintaining consistency of the apperceptive mass.
Человек испытывает потребность в связности для поддержания апперцепции.
The mother is the model of all altruism for human beings, in spiritual traditions.
Мать - это модель воплощенного альтруизма для человеческих существ в духовных традициях.
Perhaps loss of memory is so crucial for our survival as human beings.
Возможно, утрата памяти необходима для нашего выживания в качестве человека.
Human beings – their ideas, innovations, dreams, and connections – are the capital of the future.
Человеческие существа - их идеи, инновации, мечты и связи - являются столицей будущего.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad