Ejemplos del uso de "hunting" en inglés
Traducciones:
todos547
охота223
охотиться141
охотничий84
искать25
поохотиться17
поиск11
хантинг4
otras traducciones42
It is in that regard that the Government of Rwanda has gone far to establish an intergovernmental counter-terrorism committee and has also established an Anti-Terrorism Unit in the police force that has the duties and responsibilities of hunting down all terrorism perpetrators and those who support them.
Именно в этой связи правительство Руанды создало Межведомственный комитет по борьбе с терроризмом, а также подразделение полиции по борьбе с терроризмом, в задачи и функции которого входит выслеживание всех террористов и лиц, оказывающих им поддержку.
I mean, hunting down a murderer, recovering millions in stolen money, rappelling out of a chopper with a knife between my teeth.
Я имею в виду, выслеживать убийц, возвращать похищенные миллионы, спускаться по веревке из вертушки с ножом в зубах.
You are still their experiment that went awry, and they are never going to stop hunting you down.
Ты всё ещё их неудачный эксперимент, и они никогда не прекратят выслеживать тебя.
He was actually torn apart by his own hunting dogs.
Он был разорван на части своими же собственными гончими.
I did what come natural and turned to bounty hunting.
Я повиновался инстинкту и стал охотником за головами.
Look, if you want to do another deal, go hunting.
Слушай, если ты хочешь заняться чем то другим, пойди другим путем.
It's either that or the happy hunting grounds, huh?
Либо это поможет, либо счастливая загробная жизнь, да?
You are hunting big adrenaline game because of your high intelligence.
Ты затеял большую игру в погоню за адреналином из-за высокого интеллекта.
Hunting enemy day and night, wet and hungry like a dog.
Ловил врага день и ночь, мокрый и голодный как собака.
An acquired taste, but all our hunting party could bring back.
Вкус специфический, но это единственное, что могут поймать наши охотники.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad