Ejemplos del uso de "i am legend" en inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Romero was influenced by the 1964 film The Last Man on Earth, adapted from Richard Matheson’s 1954 novella I Am Legend. Значительное влияние на Ромеро оказал фильм 1964 года под названием «Последний человек на Земле», снятый на основе новеллы «Я легенда», написанной Ричардом Мэтесоном в 1954 году.

I mean, we could be headed towards an "I am legend" Я имею ввиду, что мы можем попасть в "Я-легенда"

I don't want to be the black Von Trapps, I want to be I Am Legend, that's the truth of the matter. Я не хочу быть черным фон Траппом, хочу быть как "Я - легенда", по правде говоря.

Although both I Am Legend and The Last Man on Earth depict a post-apocalyptic U.S. overrun by vampires, not zombies, both feature a survivor defending himself in a boarded-up home, and the vampires act like today’s zombies, congregating around the house and trying to break in. Хотя в новелле «Я легенда» и в фильме «Последний человек на Земле» речь идет о постапокалиптическом нашествии вампиров, а не зомби, в них изображается последний живой человек, защищающийся от них в своем заколоченном доме, а вампиры ведут себя точно так же, как современные зомби, окружая этот дом и пытаясь прорваться вовнутрь.

I am remembering the word. Я вспоминаю слово.

I am an electrician. Я электрик.

I am pleased to help you if I can. Я с удовольствием помогу вам, если смогу.

I am saving money in order to buy a new personal computer. Я коплю деньги на покупку нового персонального компьютера.

I am from Shizuoka. Я из Шизуоки.

The hotel which I am staying at is near the station. Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.

I am not what I used to be. Я не тот, что раньше.

I am sick to death of his boasts. Я до смерти устал от его бахвальства.

I am uncomfortable in these new shoes. Мне неудобно в этих новых туфлях.

I am anxious about the future. Меня тревожит будущее.

I am too tired to run. Я слишком устал, чтобы бегать.

I am interested in Asian history. Я интересуюсь историей Азии.

I am eating lunch with my sister. Я обедаю со своею сестрой.

I am indifferent to others' opinions. Мне безразлично мнение других людей.

Carry on working while I am away. Пока меня нет, продолжайте работать.

I am still waiting to be told what happened. Я всё еще жду, чтобы мне объяснили, что случилось.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR