Ejemplos del uso de "idiot proof" en inglés

<>
So a few months ago, they hired some idiot to follow Greg around and get proof. Пару месяцев назад они наняли какого-то идиота, чтобы следить за Грегом и достать доказательства.
I'm what the world calls an idiot. Я тот, кого называют дураком.
The detective found absolute proof of the man's guilt. Детектив нашел полное доказательство вины этого человека.
Don't call me an idiot! Не называй меня идиотом!
The proof is trivial. Доказательство тривиально.
Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot. Спасибо за то, что наконец объяснили, почему люди принимают меня за идиота.
The proof is left to the reader. Доказательство оставим читателю.
He is really a perfect idiot. Он действительно круглый болван.
There is indisputable proof that Tom is the thief. Есть неопровержимое доказательство, что вор - Том.
Idiot! Идиот!
Could you please send us in good time a galley proof of the advertisement together with a translation of the text. Пришлите нам, пожалуйста, своевременно корректурный оттиск объявления вместе с переводом.
I am an idiot! Kill me somebody! Я идиот! Убейте меня, кто-нибудь!
Prerequisite, however, is that you first supply us with proof of delivery. Предварительным условием, однако, является то, что Вы представите нам доказательство посылки.
If you're going to act like an idiot, then you're going to be treated as one. Если ты действуешь как дурак, ты будешь трактоваться так.
Please send us copies of our order and proof of receipt of a delivery. Пришлите, пожалуйста, нам копии нашего заказа и доказательство о приеме поставки.
What an idiot I am! Какой же я идиот!
To this end we shall require proof of purchase, the guarantee card, and a short description of the flaws. Для этого нам необходимо доказательство покупки, гарантийный талон, а также краткое описание дефекта.
Idiot, I've forgotten that two-timing bitch. Дурак, я забыл об этой неверной сволочи.
This extract has been certified with a digital signature and is an official proof of registration in the Business Register. Данная выписка заверена цифровой подписью является официальным свидетельством о регистрации в Торговой Палате.
My brother is an idiot. Мой брат — дурак.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.