Ejemplos del uso de "in addition" en inglés con traducción "кроме"

<>
In addition, for unwashed potatoes,: Кроме того, для немытого картофеля допускается:
In addition, it's multi-spectral. Кроме того, он мультиспектральный.
In addition, Minimax submitted three telexes. Кроме того, " Минимакс " представила три телекса.
In addition, scrap lines are never synchronized. Кроме того, строки отходов никогда не синхронизируются.
In addition, some questions are immediately raised: Кроме того, сразу же возникают такие вопросы:
In addition, the following correction was necessary: Кроме того, необходимо внести следующее исправление:
In addition, he's been slandering Noe. Кроме того, он унизил Ноэ.
In addition, its economy is doing relatively well. Кроме того, в ее экономике дела относительно неплохи.
In addition, physical verifications are also undertaken regularly. Кроме того, проверки фактического наличия имущества проводятся регулярно.
In addition, it introduces fiduciary duties for directors; Кроме того, им введены обязанности доверительных собственников применительно к директорам;
In addition, you can create dependencies between tasks. Кроме того, можно создать зависимости между задачами.
In addition, the tab contains the following fields: Кроме того, вкладка содержит следующие поля:
In addition to paying off your college debt. Ведь кроме того, что им ещё предстоит выплатить их долг за колледж, им нужна работа с мед.
In addition, there may be interim FCT meetings. Кроме того, могут быть промежуточные совещания КГФ.
In addition, there are social costs to consider. Кроме того, нужно рассмотреть социальные издержки.
In addition, these translations require formatting and proofreading. Кроме того, эти переводы требуют форматирования и корректуры.
In addition, statistics collection systems are backward-looking. Кроме того, системы собирания статистических данных являются отсталыми.
In addition, some property belonging to citizens was plundered. Кроме того, была расхищена часть имущества, принадлежавшего гражданскому населению.
In addition, defendants have restricted access to defence lawyers. Кроме того, обвиняемые имеют ограниченный доступ к защитникам.
In addition, Italy's economic outlook remains highly uncertain. Кроме того, экономические перспективы Италии остаются крайне неопределенными.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.