Ejemplos del uso de "in there" en inglés con traducción "туда"

<>
I put a hoodie in there. Я положил балахон туда.
Mav, let's get in there. Скиталец, заходи туда.
Either way, we gotta get in there. По-любому, нам надо туда.
Can you put it in there, nigger? Можешь перевести туда, черномазый?
You see that mug just went in there? Вы видели того лопуха, который вышел туда?
Sounds like a muskrat's caught in there. Звучит, как будто туда попалась ондатра.
She went in there, found her husband, shot. Она вошла туда и нашла своего мужа застреленным.
Get in there and kick those ruffians out. Войди туда и выгони этих хулиганов.
I am not getting in there with you. Я туда с тобой не полезу.
What'd you put in there - cayenne pepper? Что ты туда положила - кайеннский прец?
I've got my homebrew kit in there. Я засунул туда свой самогонный аппарат.
You bust in there, you blow the entire case. Вломиться туда - значит зарубить всё дело.
You can't go in there with this stroller. Ты не можешь пойти туда с этой коляской.
Jump in there and get nice and tucked up. Прыгайте туда и получить хороший и подтянут.
He went in there to hide, not to run. Он вошёл туда для того, чтобы спрятаться, а не убегать.
I stuffed it in there before they plastered it. Я всё положил туда, до того как зашпаклевали всё.
We do not wanna go in there half-cocked. Мы не должны заходить туда в неадеквате.
Why were you in there without an armed escort? Почему ты туда подался без вооруженной охраны?
He goes in there, and it's not there. Идет туда, но не находит хлеб.
Man up, go in there, and plant the drugs. Наберись мужества, пойди туда и подбрось наркотики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.