Ejemplos del uso de "ingredient" en inglés con traducción "ингредиент"
The other key ingredient is direct engagement.
Еще одним ключевым ингредиентом является непосредственная вовлеченность.
But without every ingredient, the recipe will not be complete.
Однако без полного набора ингредиентов, этот рецепт неполон.
Define an active ingredient in a formula line [AX 2012]
Определение активного ингредиента в строке формулы [AX 2012]
In the lower pane, click New to add an ingredient.
В нижней области щелкните Создать для добавления ингредиента.
Those are called the asphaltenes; they're an ingredient in asphalt.
асфальтены, они же являются ингредиентом асфальта.
But they left out a key ingredient: fixing the investment climate.
Но они упустили ключевой ингредиент: установление инвестиционного климата.
Can I calculate a balance for a particular item or ingredient?
Можно ли рассчитывать сальдо для конкретной номенклатуры или ингредиента?
Finance is a key ingredient of the global response to climate change.
Финансы являются ключевым ингредиентом всемирной реакции на изменение климата.
The third ingredient is to focus on inner development and personal growth.
Третий ингредиент - это фокус на внутреннем развитии и личностном росте.
Now obviously, the Critic is a key ingredient in what makes us intelligent.
Очевидно, Критик является ключевым ингредиентом в том, что составляет наш разум.
We'll give another five minutes for the ingredient to have its effects.
Закончили? Подождём ещё пять минут, чтобы ингредиенты подействовали.
Use this procedure to select an ingredient type for a specified formula line.
Эта процедура используется для выбора типа ингредиентов для указанной строки формулы.
The concentration of the chemical ingredient makes up the potency of the product.
Концентрация химического ингредиента составляет долю продукта.
But most of these well-meaning schemes are missing an essential ingredient: demand.
Однако большинству этих благонамеренных схем не хватает важного ингредиента: спроса.
This task adds the recycled product as an input ingredient in a formula.
Эта задача добавляет переработанный продукт в качестве сырьевого ингредиента в формулу.
Select inventory batches for an active ingredient in a batch order [AX 2012]
Выбор складских партий для активного ингредиента в заказе партии [AX 2012]
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad