Exemples d’usage de "interact" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Join and Interact with Groups Как вступать в Группы и взаимодействовать с ними
Like and Interact with Pages Как ставить «Нравится» Страницам и взаимодействовать с ними
It doesn't interact at all. Оно вообще не взаимодействует.
The components interact with one another. И эти компоненты взаимодействуют.
Narrator announces how to interact with items. Экранный диктор будет объяснять, как взаимодействовать с элементами.
A key thing was how people would interact. Главное, как люди стали бы взаимодействовать.
And you're able to interact with his world. И вы можете взаимодействовать с его миром.
Top-level menu items that user can interact with. Элементы меню верхнего уровня, с которыми могут взаимодействовать пользователи.
Genes interact – amplifying, dampening, or even silencing one another. Гены постоянно взаимодействуют – они усиливают, уменьшают или даже полностью заглушают функции друг друга.
How do I interact with models on the site? Как взаимодействовать с моделями на веб-сайте?
And language is symbols that interact to build meaning. А язык представляет собой символы, которые взаимодействуют, чтобы создать смысл.
You can interact with the tab menu using your keyboard. Взаимодействовать с меню вкладок можно с клавиатуры.
Very likely, none is close enough to interact with us. Весьма вероятно, что все они слишком далеко от нас, чтобы как-то с нами взаимодействовать,
These matter particles all interact with the various force particles. Частицы вещества взаимодействуют с частицами поля.
the rules that govern how we interact with each other; Правила, которые управляют тем, как мы взаимодействуем друг с другом.
You can use gestures to interact with Narrator and your device. С помощью жестов можно взаимодействовать с экранным диктором и устройством.
But here is the language which describes how the symmetries interact. Но здесь представлен язык, описывающий, как взаимодействуют симметрии.
A Lookalike Audience based on people who interact with your business Похожая аудитория создается с учетом людей, взаимодействующих с вашей компанией.
And yes, you also interact using natural gestures, both hands, etc. Да, правильно, здесь вы тоже взаимодействуете с прибором используя естественные жесты, обе руки и т.д.
Players in a Game Group can also interact outside of the game. Участники Игровой группы могут взаимодействовать и за пределами игры.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger