Ejemplos del uso de "is installed" en inglés

<>
When the terminal is installed, the profile by default (DEFAULT) is created. В процессе установки терминала создается профиль по умолчанию (DEFAULT).
Currenex Viking is installed directly on to your desktop via an exe. file. Currenex Viking устанавливается к вам на компьютер при помощи .exe-файла.
1. Be sure that a Flash player (Adobe Flash Player) is installed on your computer. 1. Убедитесь, что на вашем компьютере установлена программа воспроизведения flash-контента (Adobe Flash Player).
It is installed on the trader's computer and intended for: Он устанавливается на компьютере трейдера и предназначен для:
From places where video surveillance equipment is installed that can be used to obtain information about passwords and login names; В местах, где установлены устройства видеонаблюдения, при помощи которых можно получить информацию о паролях и имени пользователя.
This normally means that the EA is installed, but live trading is not enabled. Как правило, это говорит о том, что ТС установлен, но торговля советниками не разрешена.
The Bridge software is installed directly on the RoboForex LP trading servers and integrated with the MetaTrader 4 trading platform, thus allowing the company’s clients to execute trade orders using the MetaTrader 4 environment and use MQL4-based expert advisors. Программное обеспечение установлено непосредственно на торговых серверах RoboForex и интегрировано с платформой MetaTrader 4, что позволяет клиентам RoboForex производить торговые операции в привычной среде MetaTrader 4, а также использовать торговых советников, созданных на базе MQL4.
This error can appear when the computer that Zune is installed on is connected to a Public network location. Эта ошибка может появиться, если компьютер, на котором установлена программа Zune, подключен к общедоступной сети.
Depending on where the program is installed, locate the program in either your C:\Programs Files folder or your C:\Programs Files (x86) folder. В зависимости от места установки программы найдите ее либо в папке C:\Programs Files, либо в C:\Programs Files (x86).
If a pixel is installed multiple times on a given web page, then multiple pixel fires only count as one valid person. Если на данной веб-странице пиксель установлен несколько раз, то на одного реального человека приходится несколько срабатываний пикселя.
When device encryption is on, Windows automatically encrypts the drive Windows is installed on and generates a recovery key. Если шифрование устройства включено, система Windows автоматически шифрует диск, на котором она установлена, и создает ключ восстановления.
Once the app is installed, tap to open it. После установки приложения коснитесь, чтобы открыть его.
This may mean that McAfee Privacy Service is installed on your computer. Это может означать, что на компьютере установлена служба McAfee Privacy Service.
Attach a wireless networking adapter to each original Xbox 360 console, and make sure the adapter is installed and set up. Вставьте беспроводные сетевые адаптеры во все консоли Xbox 360 (предыдущая версия) и убедитесь, что адаптеры установлены и настроены.
If the native Facebook app is installed, V4.0-V4.4 of the SDK will switch to the native Facebook for iOS app, then returns control to your app after a post is published. Если установлено нативное приложение Facebook, SDK версий 4.0–4.4 переключает людей в нативное приложение Facebook для iOS, а затем, после публикации, управление будет возвращено вашему приложению.
Now that the SDK is installed and configured, the easiest way to test it is to add App Events to your app. Теперь, когда SDK установлен и настроен, вы можете проверить его, добавив события в свое приложение.
Mac users: You can also set up automatic browser updates for all users of your computer if Google Chrome is installed in your Applications folder. Mac OS: если браузер Google Chrome установлен в папке "Программы", вы можете настроить его автоматическое обновление для всех пользователей.
To allow us to detect if your app is installed, you must do one of the following: Для этого выполните одно из следующих действий:
Note: By default, Zune is installed to the C:\Program Files\Zune folder. Примечание. По умолчанию программа Zune устанавливается в папку C:\Program Files\Zune.
After the app is installed, you can watch Blu-ray or DVD movies by inserting the disc into your Xbox One and selecting Blu-ray player on the Home screen, or by finding it under My Games & apps. После установки приложения вы сможете смотреть фильмы в форматах Blu-ray и DVD, вставив диск с фильмом в консоль Xbox One и выбрав Проигрыватель Blu-ray на главной странице или найдя его в разделе "Мои игры и приложения".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.