Ejemplos del uso de "jobs" en inglés con traducción "рабочие места"

<>
Closing America’s Jobs Deficit Закрывая дефицит рабочих мест Америки
The Machine That Ate Jobs Машины, поглощающие рабочие места
Or about 75,000 jobs. Или около 75 000 рабочих мест.
High unemployment coexists with unfilled jobs. Высокий уровень безработицы соседствует с пустующими рабочими местами.
Where US Manufacturing Jobs Really Went Куда пропали рабочие места в промышленности США на самом деле
Yet green jobs are not enough. Однако только "зеленых" рабочих мест недостаточно.
So jobs, health, and clean government. Итак, рабочие места, здравоохранение и, наконец, транспарентное правительство.
Protectionism Will Not Protect Jobs Anywhere Протекционизм нигде не защитит рабочие места
And why are jobs so important? И почему создавать рабочие места - это очень важно?
Jobs will continue to be shed. Количество рабочих мест продолжит сокращаться.
So, jobs, basic services, finally, clean government. Итак, рабочие места, инфраструктура, и, наконец, транспарентное правительство.
Some jobs come with certain dress codes. Есть рабочие места со строгим дресс-кодом.
Manufacturing has lost 1.8 million jobs. Промышленная отрасль потеряла 1,8 миллионов рабочих мест.
They protect the workers, not the jobs. Они защищают работников, а не рабочие места.
Economics explains all - jobs, prices, savings, houses. Экономика объясняет все - рабочие места, цены, сбережения, жилье.
American and European jobs increasingly migrate to China. Все больше рабочих мест перемещается из Америки и Европы в Китай.
Half of all private-sector jobs were lost. Половина всех рабочих мест в частном секторе была потеряна.
The province ended up with many new jobs. В результате там появилось немало новых рабочих мест.
Inflation - not jobs - should be the main worry. Инфляция - а не рабочие места - должна быть главным беспокойством.
The conventional wisdom is that conflict destroys jobs. Согласно общепринятому мнению, вооружённые конфликты приводят к исчезновению рабочих мест.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.