Ejemplos del uso de "joints" en inglés con traducción "косяк"
Traducciones:
todos1947
объединяться1677
сустав85
соединять47
соединяться45
соединение37
разделять18
заведение11
косяк10
сочленение5
узел1
otras traducciones11
That one joint is certainly not gonna make you a junkie.
Тот один косяк, конечно, не сделает тебя наркоманкой.
You just can't walk into a restaurant, roll a joint and start puffin 'away.
Ты не можешь зайти в ресторан, забить косяк и раскумариться.
No, some four-year-old found a little joint on one of the bench thingies.
Нет, один четырехлетний нашёл небольшой косяк на одной из скамеек.
We found the remnants of a joint in the room where Patty could have been pushed into the elevator shaft.
Мы нашли остатки "косяка" в комнате, откуда Пэтти могла быть сброшена в шахту лифта.
I just decided that me smoking a joint with my little brother might be the most normal thing that we've done together in years.
Я тут подумала, что раскурить косяк с братишкой - самое нормальное, что мы делали за последние годы.
So you spit on the sidewalk, you roll a joint, you got a hair out of place, I don't care, you are spending the night in lock-up.
Если вы плюнете на тротуар, свернете косяк, выглядите грязно, мне все равно, вы проведете ночь в камере.
Even a dose comparable to one joint, and analogous levels of the active THC ingredient to that in plasma, can kill 50% of neurons in the hippocampus (an area related to memory) within 6 days.
Ведь даже доза, сравнимая с одним косяком (сигарета с марихуаной), и аналогичные уровни активного компонента ТГК (тетрагидроканнабиол) в плазме могут убить 50% нейронов гиппокампа (области, связанной с памятью) в течение 6 дней.
So, if you even so much as light up a joint, you're gonna be behind bars for three years, and then after that, the next step is spending the rest of your life in a cage.
Так что, даже если ты притронешься к косяку, ты пробудешь за решеткой в течение трех лет, а уже после этого, следующий шаг заключается в том, что остаток своей жизни ты проведешь в клетке.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad