Ejemplos del uso de "joke" en inglés

<>
Somebody is making a joke here. Кто-то явно пытается подшутить.
If I do that in Scaring class, I'll be a joke. Если я сделаю это на уроке, то стану посмешищем.
In the year 2200, I'm gonna get Morgan back for that practical joke he played on me last week. Что в 2200 году я смогу отомстить Моргану за тот розыгрыш, что он провернул надо мной на прошлой неделе.
He's just making a joke on me. Он надо мной подшутил.
Okay, as soon as she gets here, so she knows I'm cool with it, I'm going to make a joke about her being deaf. Итак, как только она придёт чтобы показать, что меня это не беспокоит я подшучу над её глухотой.
He tells Violet he's a producer, promises to make her famous if she helps him play a practical joke on a friend. Он говорит Вайлет, что он продюссер, обещает сделать её знаменитой если она поможет ему подшутить над другом.
"My husband," what a joke! "Твой муж," - смешно-то как!
Local news is a joke. Местные новости курам на смех.
This is my joke lightsaber. Мой шуточный световой меч.
Come on, don't joke around. Не морочь мне голову.
Is it a knock-knock joke? Это прикол "тук-тук"?
Edema is not a joke, Adam. Отечность - это очень серьезно, Адам.
This isn't a joke, Cartman! Это не смешно, Картман!
What, is this a joke to you? Вы надо мной издеваетесь?
What a grand joke it will be! Какой это будет потрясающий фарс!
What is this joke of a katana? Что это за смехотворный меч?
To be compassionate is not a joke. Не шуточное дело быть милосердным.
We didn't make a joke of you. Мы не думали смеяться над тобой.
Well, then the joke would be on me. Ну, тогда я сама бы осталась в дураках.
It's one of those joke candles, lad. А, это одна из тех свечек для розыгрышей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.