Ejemplos del uso de "jump in" en inglés
A jump in the market is what one might have expected.
Скачок на рынке - это то, чего можно было ожидать.
Well, get some strong coffee and jump in the shower, sleepyhead.
Выпей крепкий кофе и прими душ, соня.
There is a jump in wealth and an immediate production boom.
Это, в свою очередь, ведет к увеличению богатства и немедленному производственному буму.
And before you jump in, know how deep your equipment can go.
И прежде чем прыгать в воду, разберитесь, как глубоко ваша аппаратура может опускаться.
I had to jump in the water like a child who cannot swim.
Я бросился в воду, как не умеющий плавать пацан.
Why don't you strip down and jump in the shower with me?
Почему бы вам не скинуть одежду и не присоединиться ко мне под душем?
So we run to the hiding place and we jump in the hiding place.
Так что мы бежим к укрытию и запрыгиваем в него.
On go, we run to our cars, jump in, start them and drive off.
Мы бежим к машинам, садимся в них, заводим и трогаемся.
What if you guys lead the devil to the edge And I jump in?
А что если вы подведете Дьявола к краю, а я заставлю его прыгнуть?
Essentially we are looking to jump in with the momentum of the market in general.
По существу, мы надеемся войти на импульсе рынка.
So we jump in the truck, hit the open road, and never look back, eh?
Значит запрыгнем в грузовик, рванем в дорогу, и никогда не будем оглядываться?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad