Ejemplos del uso de "just about" en inglés

<>
Traducciones: todos360 примерно21 вот-вот11 otras traducciones328
Should fool just about anybody. Это способно одурачить кого угодно.
She fools just about everyone. Она одурачила многих.
That was just about right. В этот раз всё прошло удачно.
It isn't just about nice. Речь идёт не только о приятных вещах.
Polyamory isn't just about sex. В полигамии дело не только в сексе.
I was just about to make dinner. Я как раз хотела приготовить ужин.
She just about got on the train. Она только что села в поезд.
I'm just about to do fire. Я уже почти придумал "огонь".
I was just about to turn 50. Мне как раз должно было исполниться 50.
“It is not just about LGBT rights. - Здесь речь идет не только о правах сексуальных меньшинств.
OK, the spreadsheet is just about done! Итак, электронная таблица почти готова.
And Gretchen just about lost her mind. И Гретхен чуть не сошла с ума.
A little battered, but just about serviceable. Немного потрепанный, но вполне исправный.
I'm just about to direct a film. Я уже почти поставил фильм.
He was just about to catch the bus. Он как раз собирался на автобус.
Is it just about a lack of education? Или просто недостаток образования?
I'm just about done packing up here. Я почти закончил всё здесь паковать.
Life's not just about starlets and actresses. В жизни есть не только одни старлетки и театралки.
Clearly this is not just about phone sex. Ясно, что это не просто секс по телефону.
Of course, its not just about the iPhone. Конечно, речь не только об iPhone.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.