Ejemplos del uso de "just" en inglés con traducción "только"

<>
I just called the nursery. Я только что позвонила в детсад.
Ramon just swallowed a sparkler. Рамон только что проглотил бенгальский огонь.
We just need a push. Нас только нужно подтолкнуть.
He just jinxed the wedding. Он только что сглазил свадьбу.
"Just finish this Yukos affair. "Только закончите дело ЮКОСа.
You just broke the law. Ты только что нарушил закон.
I just joined eco club. Я только что вступила в экологический кружок.
Just him and his pig. У него был только свин.
he's just moved house. Он только что переехал.
You just called yourselves wieners. Вы только что назвали себя бестолочами.
I just tripped a mine. Я только что активировал мину.
I just checked the spelling. Я только проверила правописание.
"Just look at these guys! "Только посмотрите на них!
We just owned Steel Mountain. Мы только что нагнули Steel Mountain.
That is just a fact. Это только факт.
And not just in Rosewood. И не только Роузвуд.
Brody Kendall just logged in. Броуди Кенделл только что залогинился.
Did someone just say, "Grinch"? Неужели кто-то только что произнес имя "Гринч"?
Not just the boring bits. А не только скучные отрывки.
you've just ruined painting. "Вы только что похоронили живопись.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.