Ejemplos del uso de "keep up level" en inglés
You should read the newspapers in order to keep up with the times.
Чтобы быть в курсе событий тебе следует читать газеты.
What guarantee do I have that you'll keep up your end of the bargain?
Какие у меня гарантии, что вы будете выполнять свою часть сделки?
It takes a lot of money to keep up such a big house.
На поддержание такого большого дома в порядке уходит много денег.
You must keep up a good relationship with your neighbors.
Тебе следует поддерживать хорошие отношения с соседями.
It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No.
Трудно поддерживать разговор с тем, кто отвечает только «да» и «нет».
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
Я читаю каждый день гадету, чтобы быть в курсе событий.
Keep up with the financial markets and monitor your account at all times by downloading the MT5 on your Android device.
Следите за финансовыми рынками и управляйте своим торговым счетом, загрузив платформу MT5 на Ваше устройство на ОС Android.
If we keep up this pace then we could reach parity by the end of this week…
Если такой темп сохранится, то к концу недели мы можем стать свидетелями паритета…
It's a 100-meter dash annually for the index, while the funds are running about 102.75 meters in the U. S. large-cap space each year to keep up.
Если индекс бежит стометровку, фонды должны бежать 102.75 метров, чтобы не отставать.
Keep up to date with major economic indicators, news and alerts when they happen and as they happen.
Будьте в курсе основных экономических индикаторов, последних новостей и предстоящих событий.
Forex Circles is a forex news portal which provides extensive market analysis and the insights to help traders keep up with the currency markets.
Forex Circles - это новый портал на рынке Forex, на котором Вы можете найти как фундаментальный так и технический анализ рынка, а также эксклюзивную торговую информацию.
Do they have the resources to keep up with developments?
Есть ли у них ресурсы, чтобы быть в курсе событий?
Keep up to date with the markets with our excellent tools and analysis for free
Будьте в курсе событий рынка и используйте наши великолепные инструменты и анализ совершенно бесплатно
It might allow Rosneft to spend only around 550-600bn rubles on capex in 2015, but buy sufficient amount of physical goods and services to keep up its production.
В результате этого, расходы Роснефти на капвложения в 2015 году могут составить всего 550-600 миллиардов рублей. Кроме того, это позволит компании купить достаточное количество материальных товаров и услуг, чтобы поддержать производство на должном уровне.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad