Ejemplos del uso de "keeping an eye on" en inglés

<>
Traducciones: todos93 следить50 otras traducciones43
Keeping an eye on you. Присматриваю за тобой.
Keeping an eye on the war effort? Приехали посмотреть, как продвигается война?
I'm keeping an eye on him. Я присматриваю за ним.
I'm keeping an eye on her. Я за ней приглядываю.
Just keeping an eye on my flock. Просто приглядываю за подчиненными.
Would you mind keeping an eye on him? Не могли бы Вы присмотреть за ним?
I should be keeping an eye on Ross. Я должен приглядеть за Россом.
May's been keeping an eye on me. Мэй не спускала с меня глаз.
Hope you're keeping an eye on him. Надеюсь, ты не упускаешь его из виду.
I thought you were keeping an eye on them. Я думал ты не спускал с них глаз.
Would you mind keeping an eye on that computer? Вы не могли бы присмотреть за этим компьютером?
I got a buddy keeping an eye on him. Я оставил приятеля приглядывать за ним.
Jesus and I will be keeping an eye on you. Иисус и я будем присматривать за вами.
Would you mind keeping an eye on Francesca for me? Не могла бы ты присмотреть за Франческой?
You were supposed to be keeping an eye on him. Ты должен вообразить куда он следует по его глазам.
He's going to be keeping an eye on you. Он будет за тобой присматривать.
Do you mind keeping an eye on the children, Mama? Ты приглядишь за детьми, мама?
Listen, Bree, do you mind keeping an eye on him? Слушай, Бри, ты не посмотришь за ним?
Hey, thanks again for keeping an eye on her yesterday. Эй, еще раз спасибо за то, что присмотрела за ней вчера.
We're just following orders keeping an eye on this one. Мы просто следуем приказам, не спускаем глаз с нее.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.