Ejemplos del uso de "kids" en inglés con traducción "парень"

<>
mostrar
Some kids stole a moped. Какие-то парни украли мопед.
One of the older kids told me they'd give me hallucinations. Один из парней сказал, что у меня будут глюки.
I'll be drowning in a sea of snotty kids and middle-aged back problems. Буду работать с гнусными парнями и выяснять старые проблемы.
Do you know how many kids in the barrio want the kind of power Trillo had? А вы знаете сколько парней в квартале жаждут власти, которой обладал Трилло до того, как ушел?
Girls were driving to a school meet with some other kids, guy ran a red light, smashed into the van, and it flipped. Девочки ехали в школу, встретиться с другими ребятами, парень проехал на красный свет, врезался в фургон и перевернулся.
The victim was found by a couple of high school kids who didn't realize the guy was dead because weasels were making the body move. Жертву обнаружили две старшеклассницы, которые даже не поняли, что парень мертв, потому что тело шевелили горностаи.
The kid is a lummox. Этот парень такой лопух.
What about this kid Nacho? А что насчет этого парня Начо?
Run for your life, kid. Беги за своей жизнью, парень.
Where is your ukulele, kid? Где твоя укулеле, парень?
The young kid from Riverdale. Молодой парень из Ривердейл.
Hey, kid, heard the roar. Эй, парень слышал рык.
Mind your own business, kid. Не лезь не в своё дело, парень.
Timid kid with a computer? Робкий парень с компом?
Hey, kid, how you doing? Привет, парень, как ты поживаешь?
This kid's no hustler. Этот парень не жулик.
Kid, keep up the good work. Парень, ты молодец, продолжай дальше.
Hey, yo, do your thing, kid. Эй, йоу, делай свое дело, парень.
Don't be a hero, kid. Не надо геройствовать, парень.
Relax, kid, it's a party. Успокойся, парень, это вечерника.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR