Ejemplos del uso de "knitting" en inglés con traducción "вязать"
Traducciones:
todos55
вязать18
связать12
вязание10
вязальный6
соединять1
соединяться1
otras traducciones7
Shouldn't you be off somewhere knitting an afghan?
Разве тебе не положено сидеть на крылечке и вязать шарфик?
My own mama knitted you booties when she should have been knitting for me.
Моя собственная мама вязала тебе пинетки, когда она должна была вязать их для меня.
As soon as he finishes knitting that robe for the beast, you'll see him.
Вот он закончит вязать балахон зверю, тогда увидишь.
Was I supposed to sit on my porch, knitting, hoping one day you'd show back up?
Сидеть на крыльце, вязать, надеясь, что ты вернёшься в один день?
Yes, unless you want to knit him a chainmail balaclava.
Да, если Вы не хотите вязать ему кольчуге Балаклаве.
So in the studio, rather than drawing, we began to learn how to knit.
Поэтому вместо того, чтобы рисовать, мы начали учиться вязать.
My own mama knitted you booties when she should have been knitting for me.
Моя собственная мама вязала тебе пинетки, когда она должна была вязать их для меня.
We can weave them, knit them, or we can make them like you see here.
Из него мы можем ткать, вязать или сделать то, что вы видите здесь.
Direct investment in both directions is higher than with Asia and helps knit the economies together.
Прямых инвестиций в обоих направлениях больше, чем с Азией и они помогают вязать эти две экономики вместе.
She knits hideous scarves that I have to wear so I don't hurt her feelings.
Она вяжет ужасные шарфики, приходится их носить, чтобы её не обидеть.
I'm not gonna sit in a rocking chair and knit booties, or haven't you figured that out yet?
Я не собираюсь сидеть в кресле-качалке и вязать пинетки, вы это еще не поняли?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad