Ejemplos del uso de "labour" en inglés con traducción "труд"

<>
Bonded labour and debt bondage Кабальный труд и долговая кабала
The labour market is strong. Рынок труда на подъеме.
Agricultural Labour Input Statistics (ALI). Статистика затрат труда в сельском хозяйстве.
Session 5: Labour Input and Productivity Заседание 5: Затраты труда и производительность.
Department of Labour and Employment Services департамент труда и занятости
Report of the International Labour Organization Доклад Международной организации труда
Irregular migration: smuggling, trafficking and slave labour Незаконная миграция: незаконная перевозка людей, торговля людьми и рабский труд
Labour Inspection (Seafarers) Convention, 1996 (No. 178) Конвенция 1996 года об инспекции труда моряков (№ 178)
And have a picnic on Labour Day И устраиваешь пикник в День труда
The labour code seemed to overprotect women. Как представляется, кодекс о труде чрезмерно защищает женщин.
UK: Labour Market Report (09:30 GMT) Великобритания: отчет о состоянии рынка труда (09:30 GMT)
Staffed by slave labour I take it. Укомплектован рабским трудом.
in Labour Economics, Cornell University, Ithaca, New York. Степень магистра экономики труда, Корнельский университет, Итака, штат Нью-Йорк.
She's been given three years hard labour. Ей дали три года тяжёлого труда.
National Coordinator, Global March against Child Labour, 1998 Национальный координатор Глобального движения против детского труда, 1998 год
The Druskininkai labour market training centre was established; создан друскининкайский центр подготовки кадров для рынка труда;
So, too, with child labour in poor countries. То же самое относится к труду детей в бедных странах.
Source: Ministry of Labour, Social Protection and Family. Источник: Министерство труда, социальной защиты и семьи.
The City Government is contacting the Ministry of Labour. Городское правительство связывается с министерством труда.
Lecturer, Department of Labour Economics, Cornell University, 1993-1994. Преподаватель факультета экономики труда Корнельского университета, 1993-1994 годы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.