Ejemplos del uso de "lady friend" en inglés

<>
Traducciones: todos49 подруга26 otras traducciones23
I suspect with a lady friend. Видимо, завёл подружку.
She is not your lady friend. Она не ваша дама.
Hey, new lady friend, you like flowers? Эй, красавица, цветочки любишь?
I was with a lady friend, yeah. Я был с подружкой, вот.
A lady friend asked me to help him. Один из моих друзей попросил ему помочь.
So tell me about your new lady friend. Итак, расскажи нам о своей новой подружке.
I have a young lady friend, like you. Я знаком с молодой женщиной твоего возраста.
I'm taking one for my lady friend. Возьму один для моей дамы.
~ Did you get the letter, about my lady friend? Ты получила письмо о моей приятельнице?
Hey, lady friend, where the hell is my cake? Эй, подружка, где мой чертов торт?
Maybe Spence has had a lady friend over for a visit? Может быть к Спенсу приходила какая-нибудь женщина?
Also, how do you expect To find yourself a lady friend? И вообще, как ещё можно найти себе подружку?
Boylan shoved two quid on my tip Sceptre for himself and a lady friend. Бойлан по моему совету поставил на Корону два фунта, за себя и за одну знакомую.
He's gonna tell his lady friend at the CDC all about The Troubles. Он расскажет дамочке из ЦКЗ всё о Бедах.
How many dates with a new lady friend before you try to seal the deal? Сколько у тебя было свиданий до того, как ты пытался скрепить сделку?
Ah, he was booked into a Spencer Street hotel with a lady friend for the evening. Он вчера вечером был зарегистрирован с подружкой в номере отеля на Спенсер Стрит.
Your lady friend, Ms. Wilkes, can only confirm your whereabouts until yesterday morning at 9:30. Ваша подружка, мисс Уилкс, может подтвердить ваше местопребывание только до 9.30 вчера утром.
He's asking another lorry driver where he might find a lady friend for the afternoon. Он спрашивает другого водителя грузовика, где можно найти телку во второй половине дня.
I don't mean he's down in Florida taking some R&R shacked up with a lady friend somewhere. Я не имел в виду, что он где-то во Флориде, вкушает законный отдых с какой-нибудь подружкой.
And we had a couple, and you insisted on giving me a lift home, at which point we passed our lady friend in there. Мы выпили пару бокалов, и ты настоял на том, чтобы подвезти меня до дома, и тогда мы и встретили нашу подружку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.