Ejemplos del uso de "landing" en inglés con traducción "посадочный"

<>
They're building landing sites. Они строят посадочные площадки.
The landing gear is jammed! Посадочный механизм заклинило!
I'm dumping the landing gear. Я сбрасываю посадочную камеру.
Port landing bay, hands-on approach. Посадочная площадка, заход в ручную.
Set down on the landing grid. Садись на посадочную площадку.
They'll be picking landing sites. Они уже выбирают посадочные площадки.
Rendezvous at the cafe near the landing field. Встретимся в кофе около посадочной полосы.
Tthe landing gear isn't coming down either! Посадочный механизм не работает!
That's a landing pad for Marine One. Это посадочная площадка для Морпеха Один.
We're on the landing deck, ready for pickup. Мы на посадочной площадке, ждём корабль.
Rendezvous at the south landing bay immediately for evacuation. Немедленно прибыть в посадочный отсек для эвакуации.
Senator Amidala, your tragedy on the landing craft - terrible! Сенатор Амидала, ваша трагедия на посадочной площадке ужасна!
Which way is it to the landing field from here? В какую сторону к посадочной площадке?
There's a landing port just south of the main house. К югу от главного дома есть посадочная площадка.
In this case directed by Pella at the wheel inside the landing silo. В данном случае направляемое Пеллой на колесо внутри посадочного дока.
The door to the landing silo, how long before you free the lock? Дверь в посадочный бункер, через сколько ты откроешь замок?
Look, we must be at least four levels below the landing silo by now. Послушай, мы опустились уже как минимум на четыре уровня ниже посадочной площадки.
The on board computer should take us within 5 miles from the selected landing site. Бортовый компьютер должен отвести нас в радиус на 5 миль от выбранной посадочной площадки.
The individuals, companies, route and landing areas play a vital role in keeping UNITA operational. Отдельные лица, компании, маршруты и районы расположения взлетно-посадочных полос имеют жизненно важное значение для поддержания деятельности УНИТА.
But there is no airport, no landing strip, nor even a pilot to guide it down. Однако нет ни аэропорта, ни взлетно-посадочной полосы, ни пилота, чтобы направить его вниз.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.