Ejemplos del uso de "landing" en inglés con traducción "приземление"
Traducciones:
todos1078
посадка263
приземляться259
приземление54
посадочный52
беречь43
оказываться38
упасть32
высадка28
посадить20
падать17
совершать посадку16
десантный11
высаживать11
сажать3
поймать3
десантировать2
ловить1
десантирование1
лэндинг1
десант1
otras traducciones222
Definitely moving towards the landing target.
Определённо движется в сторону площадки для приземления.
After landing, the cosmic rats had babies.
После приземления у космических крыс появилось потомство.
We agreed and concealed all evidence of their landing.
Мы согласились и уничтожили все следы их приземления.
What if no fog prevented the safe landing at Smolensk airport?
Что если бы безопасному приземлению в аэропорту Смоленска не препятствовал туман?
Randall is close to landing a triple back dismount on bars.
Рэндалл близка к приземлению с тройным соскоком назад на брусьях.
This is a jet landing at San Francisco, by Bruce Dale.
Это приземление самолета в Сан-Франциско Брюса Дейла.
There may yet be a soft landing, whether slow or fast:
"Мягкое приземление", быстрое или медленное, всё ещё возможно:
A bumpy ride is acceptable as long as the landing is smooth.
Полет с тряской приемлем, если приземление будет мягким.
In the mortgage market, the IMF saw prospects of a soft landing.
На ипотечном рынке фонду виделись перспективы мягкого приземления.
The resulting STOL (short takeoff and landing) performance could also improve airport productivity.
Получаемый эффект сверхкороткого взлета и приземления позволит также повысить производительность аэропортов.
There is much evidence to suggest that a hard landing awaits the United Kingdom.
Есть множество данных, свидетельствующих, что Великобританию ожидает жёсткое приземление.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad