Ejemplos del uso de "leads" en inglés con traducción "вести"

<>
mostrar
And that leads to specialization. Это ведёт к разделению труда,
It leads to a boathouse. Она ведёт к лодочному сараю.
One story leads to another. Одна история ведет к другой.
It leads to the greenhouse. Он ведет к оранжерее.
That trip wire leads somewhere. Тот провод ведет куда-то.
This door leads to the study. Эта дверь ведёт в кабинет.
Which leads to the last topic: Что ведет к следующей теме.
I think that really leads nowhere. Я думаю, этот принцип ведет нас в никуда.
Leads to machine room in Kremlin. Ведет в машинный зал Кремля.
To where leads this difficult path? Куда ведёт этот тернистый путь?
This leads to an unavoidable dilemma: Это ведет к неизбежной дилемме:
Miss Lombard leads by one set. После первого сета ведёт мисс Ломбард.
That tension leads to imperfect compromises. Это напряженность ведет к несовершенным компромиссам.
That door leads to a storage area. Та дверь ведет в складское помещение.
Now it leads to the rain gutter. Теперь это ведёт к водосточному жёлобу.
That map leads to the Indian reservation. Она ведет к индейской резервации.
That pipe leads up into the building. Эта труба ведет в здание.
A little transparency inevitably leads to more. Немного прозрачности неизбежно ведет к еще большей прозрачности.
A woman's stubbornness leads to destruction, sati. Упрямство женщины ведет к ее погибели, Сати.
The wire leads underneath the floorboards to this. Провода под половицами ведут к этой пластине.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR