Ejemplos del uso de "learned" en inglés con traducción "выучить"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos5555 узнавать1988 научаться751 учиться542 изучать524 выучить163 извлекать уроки120 учить109 поучаться43 заучивать17 познавать17 научиться7 изучаться4 подучивать3 выучивать3 выученный1 otras traducciones1263

mostrar

Where has he learned Italian? Где он выучил итальянский?

This is how I learned English. Так я выучил английский.

He learned the poem by heart. Он выучил стихотворение наизусть.

She learned English in three months. Она выучила английский за 3 месяца.

The students learned many poems by heart. Студенты выучили наизусть множество стихов.

What you learned here, love for children, for people. То, что вы здесь выучили любовь к детям, к людям.

These Latin American nations have learned the hard way. Эти страны выучили горький урок.

I learned it when I studied for the bar. Я выучил это, когда готовился к экзамену в адвокатуру.

One lesson we learned in India was men are untrainable. Один урок мы выучили в Индии - мужчины не поддаются обучению.

As a child I learned lots of poems by heart. В детстве я выучил наизусть множество стихов.

That is a lesson that Wal-Mart has since learned. Этот урок впоследствии выучила и корпорация Wal-Mart.

Clearly, political leaders have learned some important lessons from history. Ясно, что политические лидеры выучили важные уроки истории.

But I learned two very, very important lessons there on Mt. Но я выучил два очень-очень важных урока там на Эвересте.

But we proved the skeptics wrong, and learned some fundamental lessons. Но мы доказали, что скептики ошибались, и выучили несколько важных уроков.

We learned at school that the square root of nine is three. В школе мы выучили, что квадратный корень из девяти — это три.

I cried all night, and I learned life's most invaluable lesson. Я проплакал всю ночь и выучил самый бесценный урок жизни.

I learned it when I was four at my mother's knee. Я выучила ее в 4 года, сидя на маминых коленях.

This is a painful lesson that post-communist countries learned during the 1990s. Этот болезненный урок посткоммунистические страны выучили ещё в 1990-х.

I learned how to play Mozart's "Sonata in C" in under a week. Я выучила "Сонату до мажор" Моцарта всего за неделю.

Yet the US – indeed, the entire West – seems not to have learned its lesson. Вместе с тем США, – в действительности, весь Запад, – похоже, не выучили этот урок.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR