Ejemplos del uso de "legal entity" en inglés con traducción "юридическое лицо"

<>
Legal entity of the payment Юридическое лицо, связанное с платежом
Switch to that legal entity. Перейдите к этому юридическому лицу.
Legal entity of the invoice Юридическое лицо, связанное с накладной
Open a different legal entity Открытие юридического лица
Click Insert and select Legal entity. Щелкните Вставить и выберите Юридическое лицо.
JOINT ACCOUNTS AND LEGAL ENTITY ACCOUNTS СОВМЕСТНЫЕ СЧЕТА И СЧЕТА ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ
Separate ledgers for each legal entity Отдельная главная книга для каждого юридического лица
Prerequisites for the lending legal entity Необходимые условия для сдающего в аренду юридического лица
Repeat this procedure for each legal entity. Повторите эту процедуру для каждого юридического лица.
Do these steps in legal entity A. Выполните следующие шаги в юридическом лице A.
Court registration certificate of the legal entity; сертификат о регистрации в суде юридического лица;
The reporting requirements of your legal entity Требования к отчетности вашего юридического лица
Click Add vendor to another legal entity. Щелкните Добавить поставщика другому юридическому лицу.
26. JOINT ACCOUNTS AND LEGAL ENTITY ACCOUNTS СОВМЕСТНЫЕ СЧЕТА И СЧЕТА ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ
Setup tasks for the loaning legal entity Настройка задачи для юридического лица, передающего дополнительных работников
Create and maintain general legal entity information. Создание и ведение общих сведений о юридическом лице.
Each legal entity has its own fiscal calendar. Каждое юридическое лицо имеет свой собственный финансовый календарь.
Select a fiscal calendar for the legal entity. Выберите финансового календаря для юридического лица.
The Company dimension attribute represents the legal entity. Атрибут аналитики Компания представляет юридическое лицо.
Set up bank account disbursements by legal entity. Настроить выплаты банковского счета по юридическому лицу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.