Sentence examples of "legal" in English

Select source language

Select target language

Translations: all14643 правовой6461 юридический4567 законный776 легальный185 легальное180 дозволенный1 other translations2473

show all

The Limits of Legal Imperialism Ограничения правового империализма

What are the legal difficulties? Каковы связанные с этим юридические трудности?

Injured parties and their legal representatives; потерпевшие и их законные представители;

And it's road legal. И он легален на дорогах общего пользования.

Insider trading is legal over there. Внутренняя торговля легальна по всему миру.

Legal regulation of export control Правовое регулирование экспортного контроля

Certificate of Legal Education, 1997 Аттестат о юридическом образовании, 1997 год

So - and it's perfectly legal. Это абсолютно законно.

You have to have legal structure. Вам необходимо иметь легальную структуру.

Was that slide at second legal? Эта подсечка на второй была легальна?

· a reasonably integrated legal system. · интегрированная (в разумных пределах) правовая система.

Legal, administrative and communication support: юридическая, административная и коммуникационная поддержка:

Registered legal guardian, Commonwealth of Virginia. Зарегистрированный законный опекун, Содружество Вирджини.

Hence the potential legal demand is huge. Отсюда вытекает, что потенциальный спрос на легальные опиаты довольно высок.

None of these legal grounds holds water. Ни одно из этих легальных оснований не выдерживает критики.

Name of undertaking (legal form) Наименование предприятия (организационно-правовая форма)

Not in a legal sense. В юридическом смысле - нет.

The procedure, of course, was perfectly legal: Процедура, конечно, была совершенно законной:

This man is under no legal restriction here. Этот человек здесь легально не задержан.

This will all be legal within a year. В течение года это все станет легально.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download