Ejemplos del uso de "less" en inglés con traducción "менее"

<>
Intervention is even less plausible. Вмешательство еще менее желанно.
The Chinese were less ideological. Китайцы были менее идеологичными.
Most Turks are less radical. Большинство турок менее радикально настроено.
I meant something less mournful. Я имела в виду нечто менее траурное.
LH signifies a less hard configuration. LH означает менее жесткую конфигурацию.
Finding a less congested wireless channel Поиск менее загруженного беспроводного канала
• Answer: Less than three trading days. Ответ: Менее трех торговых дней.
How about something less doleful, Myrtle? Как насчет чего-то менее печального, Миртл?
But this trend is less unambiguous. А вот этот тренд менее однозначен.
But other officials were less certain. Но другие чиновники были менее уверены.
Pulse width less than 100 ns. ширина импульса менее 100 нс.
People became less tolerant of hypocrisy. Люди стали менее терпимы к лицемерию.
Yet the reality is less reassuring. Реальность все еще менее утешительна.
for them, saving is less important. для них накопления менее важны.
Bush's reaction is less predictable. Реакция Буша менее предсказуема.
We cannot make investors less greedy. Мы не можем сделать инвесторов менее корыстолюбивыми.
This is a less common adjustment. Это менее распространенная корректировка.
So normally you're less veiny? Значит, обычно ты менее "узорчатая"?
Soreness is less important than squawking. Воспаление менее важно, чем крики.
It made the journey less tiring. Он сделал путешествие менее утомительным.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.