Ejemplos del uso de "list" en inglés con traducción "перечень"
Traducciones:
todos13868
список9320
перечень2076
перечислять1211
перечисляться83
желать80
состав54
желание31
лента25
вербовать12
вносить в список8
крен5
край3
otras traducciones960
Documents attached: list of windscreens (if applicable)
Прилагаемые документы: Перечень ветровых стекол (в случае необходимости).
This list is tentative, and not exhaustive.
Этот перечень носит ориентировочный, а вовсе не исчерпывающий характер.
Provisional annotated agenda, including list of documents
Предварительная аннотированная повестка дня, включая перечень документов.
Altogether, there are 650 products in the list.
В перечень включены в общей сложности 650 наименований.
The list on the right is also incomplete.
Список справа также не исчерпывающий. Это перечень видов патологий,
Annotated list of items included in the provisional agenda
Аннотированный перечень пунктов, включенных в предварительную повестку дня
One unlikely candidate for the list, however, is energy.
Однако включение в данный перечень вопросов энергетики кажется маловероятным.
Proposals for amendments to Part 3- Dangerous goods list
Предложения о внесении поправок в часть 3 ? Перечень опасных грузов
The list given below does not indicate any priority.
Приведенный ниже перечень не предполагает никакой очередности.
Table A: List of dangerous goods by numerical order
Таблица А: Перечень опасных грузов в порядке номеров
These references are not shown individually in the reference list.
Такие ссылки не указаны в каждом конкретном случае в приводимом перечне ссылок.
Non-exhaustive list of large-fruited varieties of Prunus domestica
Неисчерпывающий перечень крупноплодных разновидностей Prunus domestica
List the courses that a worker or applicant has completed.
Составление перечня курсов, пройденных работником или кандидатом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad