Exemplos de uso de "list" em inglês com tradução "перечень"

<>
This list is annexed hereto. Этот перечень прилагается к настоящему документу.
Documents attached: list of windscreens Прилагаемые документы: Перечень ветровых стекол
It is an impressive list: Это внушительный перечень:
Extract from the list of references. Выдержка из перечня рекомендаций.
Wide list of world indices and shares Подробный перечень мировых индексов
Documents attached: list of windscreens (if applicable) Прилагаемые документы: Перечень ветровых стекол (в случае необходимости).
This list is tentative, and not exhaustive. Этот перечень носит ориентировочный, а вовсе не исчерпывающий характер.
Provisional annotated agenda, including list of documents Предварительная аннотированная повестка дня, включая перечень документов.
Altogether, there are 650 products in the list. В перечень включены в общей сложности 650 наименований.
Annex III: List of Documents of the Conference. Приложение III: Перечень документов Конференции.
The list on the right is also incomplete. Список справа также не исчерпывающий. Это перечень видов патологий,
Annotated list of items included in the provisional agenda Аннотированный перечень пунктов, включенных в предварительную повестку дня
One unlikely candidate for the list, however, is energy. Однако включение в данный перечень вопросов энергетики кажется маловероятным.
The list of known maps at this scale includes: В перечень известных карт такого масштаба входят:
Proposals for amendments to Part 3- Dangerous goods list Предложения о внесении поправок в часть 3 ? Перечень опасных грузов
The list given below does not indicate any priority. Приведенный ниже перечень не предполагает никакой очередности.
Table A: List of dangerous goods by numerical order Таблица А: Перечень опасных грузов в порядке номеров
These references are not shown individually in the reference list. Такие ссылки не указаны в каждом конкретном случае в приводимом перечне ссылок.
Non-exhaustive list of large-fruited varieties of Prunus domestica Неисчерпывающий перечень крупноплодных разновидностей Prunus domestica
List the courses that a worker or applicant has completed. Составление перечня курсов, пройденных работником или кандидатом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.