Usage examples of "local computer" in English with translation to Russian

<>
To rename the local computer Чтобы переименовать локальный компьютер
ADAM not Installed on the Local Computer На локальном компьютере не установлен режим ADAM
Open Windows PowerShell on the local computer. Откройте Windows PowerShell на локальном компьютере.
Select Local computer, and then click Finish. Выберите Локальный компьютер, затем Готово.
To install Ldifde.exe on the local computer Установка средства Ldifde.exe на локальный компьютер
The local computer is already running Exchange Server На локальном компьютере уже запущен сервер Exchange
The local computer is responsible for expanding group membership Локальный компьютер отвечает за расширение членства в группе
Click Local computer, click Finish, and then click OK. Щелкните Локальный компьютер, Готово, а затем нажмите кнопку ОК.
The local computer is running the Edge Transport role На локальном компьютере выполняется роль сервера пограничной передачи
The DNS suffix is not set on the local computer На локальном компьютере не определен суффикс DNS
To set the primary DNS suffix of the local computer Определение основного суффикса DNS локального компьютера
To verify the DNS domain name of the local computer Проверка DNS-имени домена локального компьютера
The local computer is running Windows Server 2003 Web Edition Локальный компьютер работает под управлением Windows 2003 Web Edition
The Edge Transport role cannot be installed on the local computer Роль «Граничный транспорт» не может быть установлена на локальный компьютер
ADAM is not installed on the Local Computer (Windows Server 2008) На локальном компьютере не установлен ADAM (Longhorn)
The local computer is a domain controller of a child domain Локальный компьютер является контроллером дочернего домена
The local computer isn't joined to an Active Directory domain Локальный компьютер не присоединен к домену Active Directory
Save the file as an Excel template on a local computer. Сохраните файл как шаблон Excel на локальном компьютере.
The 'Default Web Site' cannot be found on the local computer Невозможно найти веб-узел по умолчанию на локальном компьютере
The local computer is responsible for generating the offline address book Локальный компьютер является ответственным за создание автономной адресной книги
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!