Sentence examples of "log in system" in English

<>
You account for commissions and slippage in system settings, setting them at least 1.5 times more than in reality (suppose you know the liquidity and other basic facts about the market you trade). Вы учитываете комиссии и проскальзывание в параметрах системы, устанавливая их по крайней мере в 1.5 раза больше, чем есть в действительности (предположим, вы знаете ликвидность и другие основные параметры рынка, на котором торгуете).
Use the link below to log in and change your email format preference: Используйте ссылку ниже, чтобы войти и изменить настройки формата электронной почты:
Note: You can include both original Xbox 360 and Xbox 360 S consoles in system link play. Примечание. В игре на основе системной ссылки могут принимать участие как предыдущая версия консоли Xbox 360, так и консоли Xbox 360 S.
Log in / create account Войти / создать аккаунт
Note: As mentioned in System requirements, your Xbox and PC need to be on the same wireless network. Примечание. Как говорилось в Системных требованиях, консоль Xbox и ПК должны находиться в одной беспроводной сети.
Log in using the links below to: Войдите, используя ссылки ниже:
Fixed bug in system account store login that would not re-prompt for missing permissions. Исправлена проблема в диалоге входа в магазин, которая предотвращала повторный вывод диалога в случае недостающих разрешений.
Log in to your online account Войдите в свой онлайн-аккаунт
You can find information on mobile device and browser support in System requirements for Office. Сведения о поддержке мобильных устройств и браузеров см. в требованиях к системе для Office.
Click here to log in Нажмите здесь, чтобы войти
Set up withholding tax in System administration and General ledger [AX 2012] Настройка подоходного налога в администрировании системы и ГК [AX 2012]
Please, log in to trading terminal again using your trader’s password. Пожалуйста, снова войдите в терминал, воспользовавшись паролем трейдера.
Set up withholding tax in System administration and General ledger Настройка подоходного налога в администрировании системы и ГК
It's still possible for users to log in using a "removed" accounts credentials. В терминал возможно войти используя учетные данные удаленных счетов.
They also make it easier to define configurations, because an item number that is directly linked to another item number is automatically selected as a connected unit in system transactions. Эти правила также позволяют упростить определение конфигураций, так как код номенклатуры, непосредственно связанный с другим кодом номенклатуры, автоматически выбирается в системных проводках в качестве подключенного блока.
1. Log in to your account. 1. Войдите в свою учетную запись.
The following table describes the types of workflows that you can create in System administration. В следующей таблице описаны типы workflow-процессов, которые можно создавать в Администрирование системы.
b. Log in to MQL5 Ltd., select a Signal Provider and follow the instructions "How to Subscribe to Signal Providers in MetaTrader 4". b) авторизация MQL5 Ltd. для проведения запросов по Инструкциям выбранного Клиентом Поставщика Сигналов, осуществляемая Клиентом посредством выполнения действий, описанных в инструкции «Как подписаться на торговые сигналы».
In System Manager, double-click Recipients, and then click Offline Address Lists. В окне Системный диспетчер дважды щелкните Получатели, а затем щелкните Автономные списки адресов.
3. I cannot log in to my MyFXTM account. 3. Я не могу войти в мой личный кабинет MyFXTM.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.