Ejemplos del uso de "logs" en inglés con traducción "регистрация"

<>
Okay, then I'd like to take a look at your flight logs. Что ж, тогда я бы хотела посмотреть на вашу регистрацию, разрешающую полеты.
The selected configuration is displayed every time the worker logs on to the Job registration form. Выбранная конфигурация отображается каждый раз, когда работник выполняет вход в форму Регистрация задания.
If logging of order events is enabled, the system logs an event every time that an automatic notification email message is sent. Если включена регистрация событий заказов, система регистрирует событие каждый раз, когда автоматическое уведомление отправляется по электронной почте.
“With regard to UNHCR procurement activities, the Board notes that some field offices did not develop procurement plans, vendor rosters and purchase order logs. «В том что касается закупочной деятельности УВКБ, то Комиссия отмечает, что некоторые отделения на местах не составляли планы закупочной деятельности и списки поставщиков и не вели регистрацию заказ-нарядов.
Some field offices did not comply with chapter 8 of the Manual with regard to procurement plans, rosters of vendors and purchase-order logs (Angola, Eritrea and Ethiopia). Некоторые отделения на местах не соблюдали положения главы 8 Руководства в отношении планов закупочной деятельности, списков поставщиков и регистрации заказ-нарядов (в Анголе, Эритрее и Эфиопии).
Open the case to log hours for. Откройте обращение для регистрации часов.
Manufacturing execution registration client: Click Log out. Клиент регистрации Управление производством. Щелкните Выход.
Explicitly log install in activateApp with AppEventsLogger Явная регистрация установки в activateApp с AppEventsLogger.
App Events - Log events in your application. События в приложении: регистрация событий в приложении.
You can then log your event to logger: После этого вы можете использовать logger для регистрации события:
1. Log App Events and Register Device Tokens 1. Регистрация событий в приложении и маркеров устройств
Example 1: Log that a user has bought something Пример 1. Регистрация покупок
The SDK provides a helper method to log app activation. SDK предлагает вспомогательный метод регистрации активаций приложения.
The SDK provides a helper method to log the app activation event. Для регистрации активации приложения SDK предлагает вспомогательный инструмент.
Fix issue where invalid app events cause failure to log app events Решена проблема, которая заключалась в том, что из-за недействительных событий в приложении происходил сбой регистрации событий.
Create an AppEventsLogger object and use the helper methods to log your events. Создайте объект AppEventsLogger и используйте вспомогательные методы для регистрации событий.
Automatic logging reduces the amount of time needed to accurately log App Events. Автоматическая регистрация позволяет быстро и с высокой точностью регистрировать События в приложении.
The message will be visible when workers log on to the Job registration form. Сообщение будет видимым, когда сотрудники выполняют вход в форму Регистрация задания.
If I have enabled automatic in-app purchase logging, can I still log additional events? Если я активировал автоматическую регистрацию покупок в приложении, могу ли я продолжать регистрировать дополнительные события?
Failure to log in due to no network will now call onError instead of onCancel. В случае сбоя регистрации из-за отсутствия подключения к сети теперь будет вызываться метод onError, а не onCancel.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.