Ejemplos del uso de "long edged profile" en inglés
We should be fine, as long as we keep a low profile.
Всё будет в порядке, если не привлекать внимание.
So long as political masters yearn for quick fixes and high profile results, however, such programs are likely to yield only short term successes.
Но до тех пор, пока политические деятели будут стремиться к мгновенным результатам и громким достижениям, подобные программы обречены только на кратковременный успех.
As long as you were online when you played your games, your Xbox profile, games achievements, gamerscore, and avatar are saved, and you won't lose them.
Если консоль подключена к сети во время игры, то ваш профиль Xbox, достижения в играх, счет игрока и аватар будут сохранены.
The Task Force took note of evidence of high levels of PFOS in certain species including polar bears, seals, certain fish and seabirds, and of information suggesting long residence times in humans, and in this context agreed that the risk profile provided sufficient information to support the dossier's conclusion that the requirements of Executive Body decision 1998/2 concerning bioaccumulation had been satisfied.
Целевая группа приняла к сведению факты, свидетельствующие о высоких уровнях ПФОС у некоторых видов животных, включая белых медведей, тюленей, некоторых рыб и морских птиц, а также информацию, предполагающую длительное время нахождения в организме людей, и в связи с этим согласилась, что характеристики риска обеспечивают достаточную информацию, чтобы поддержать вывод досье о том, что требования решения 1998/2 Исполнительного органа, касающегося биоаккумуляции, были удовлетворены.
To see why, note that being long and selling short in the stock market has an asymmetric risk/reward profile.
Чтобы понять это, следует отметить, что игра на повышение и игра понижение на фондовой бирже, отличаются асимметричным профилем риска/вознаграждения.
For example, if you use the Facebook Plugin for Wordpress to publish your blog posts to your Facebook Page or Profile, you do not need to submit for review so long as all your publishers are listed in your app's Roles tab.
К примеру, если для публикации записей блога на Странице или в профиле Facebook вы используете Плагин Facebook для Wordpress, отправлять заявку на проверку приложения не нужно при условии, что все издатели представлены во вкладке «Роли» вашего приложения.
Gold edged higher on Friday breaking above the downtrend line taken from back the peak of the 22nd of January, but stayed below the resistance line of 1190 (R1).
Золото в пятницу показывало рост пробиваясь выше линии нисходящего тренда, взятой из максимумов 22 января, но закрепилось ниже сопротивления 1190 (R1).
He must be a good walker to have walked such a long distance.
Он, должно быть, хороший ходок, раз прошёл такую дистанцию.
I couldn't tell what kind of person this girl I met on the internet was from her profile, but something about her still piqued my curiosity, as though I had met her in a previous life, or something occult-ish like that, anyways.
Я не мог сказать, что за человек эта девушка, которую я встретил в Интернете, по её анкете, но что-то в ней всё же задевало моё любопытство, как будто я встречал её в прошлой жизни, или что-то такое оккультное в том или ином роде.
What is more, the RSI edged higher after crossing above its 50 line, while the MACD, already above its trigger, just obtained a positive sign.
Более того, RSI повысился после пересечения выше его 50 линии, в то время как MACD, уже выше его запуска, только что получил положительный признак.
At last we meet! I've waited so long for this day!
Наконец-то мы встретились! Я так долго ждал этого дня!
The employment component of the services sector PMI, for example, surged nearly five points last month to 56.4 from 51.6 the previous month, while that of the manufacturing PMI edged lower to 51.4 from 54.1 in January.
Компонент занятости PMI в секторе сферы услуг, к примеру, резко увеличился почти на 5 пунктов до 56.4 с 51.6 в предыдущем месяце, тогда как PMI в производственном секторе снизился до 51.4 с 54.1 в январе.
With world markets essentially closed for the day, European stocks closed a tick lower on the day while Asian stocks edged higher.
При том, что мировые рынки преимущественно закрыты, европейские фондовые индексы закрылись чуть ниже за день, а азиатские фондовые индексы немного поднялись.
you will see the message here as soon as his profile is approved.
Вы увидите сообщение, как только его профиль будет утвержден.
The RSI edged above its 50 line, while the MACD, already above its trigger, obtained a positive sign and confirmed Thursday’s positive momentum.
RSI выше его 50 линии, в то время как MACD, уже выше его запуска, получил положительный знак и подтвердил положительную динамику в четверг.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad